Get ADOBE READER

サイト内のPDF文書をご覧になるにはAdobe Readerが必要です。

外国人(がいこくじん) のみなさまへ

外国人(がいこくじん)のための就労・定着支援研修(しゅうろう・ていちゃくしえんけんしゅう) 
   定住外国人の方(ていじゅうがいこくじんのかた)
 
   定住外国人(ていじゅうがいこくじん)とは、身分(みぶん)に基(もと)づく在留資格(ざいりゅうしかく)
    『 「日本人(にほんじん)の配偶者等(はいぐうしゃとう)」、「永住者(えいじゅうしゃ)」、
     「永住者(えいじゅうしゃ)の配偶者等(はいぐうしゃとう)」及(およ)び「定住者(ていじゅうしゃ)」 』
    を有(ゆう)する外国人(がいこくじん)の方(かた)。 
 

   全国受講者募集中コース一覧(JICE)

  (ポ ルトガル語版(ご ばん))  (ス ペイン語版(ごば ん))  (英語版(えいごばん))  日本語(にほんご)

 

名古屋市(なごやし)にお住(す)まいの外国人(がいこくじん)のかたへ (現在は行われていません)
   
仕事(しごと)のための日本語研修(にほんごけんしゅう)
   
(英語版(えいごばん))  (中国語版(ちゅうごくごばん)) 
 
日本(にほん)で暮(く)らしていくための日本語教室(にほんごきょうしつ) (現在は行われていません)
   
(ポルトガル語版(ご ばん))  (英語版(えいごばん))     (スペイン語版(ごば ん))
在留資格変更(ざいりゅうしかくへんこう)について (入国管理局(にゅうこくかんりきょく)より)
  
「技術(ぎじゅつ)・人文知識(じんぶんちしき)・国際業務(こくさいぎょうむ)」への変更(へんこう)など
 
           
 
    在留期限(ざいりゅうきげん)(き)れている場合(ばあい)は登録(とうろく)できませんので注意(ちゅうい)してください。
 
   
家族滞在(かぞくたいざい)、特定活動(とくていかつどう)(留学(りゅうがく)→就職活動(しゅうしょくかつどう)) のかた
への就職活動アドバイス実施中(じっしちゅう)。 

 

リーフレット 
就職支援(しゅうしょくしえん)ガイドブック、 職場(しょくば)役立(やくだ)つ日本語会話集(にほんごかいわしゅう)職場(しょくば)の日常単語集(にちじょうたんごしゅう)など

    
履歴書の書き方教えます(りれきしょのかきかたおしえます)
       履歴書(りれきしょ) あります。
      履歴書(りれきしょ)書き方(かきかた)、
      履歴書記入例(りれきしょきにゅうれい)

  
郵送(ゆうそう)の仕方(しかた) 

     履歴書と職務経歴書の作成方法ビデオ(にほんご)など
 
    
(英 語版(えいごばん)    (中 国語版(ちゅうごくごばん))
     
(ポ ルトガル語版(ご ばん))   (ス ペイン語版(ごば ん))    


正社員(せ いしゃいん) ・パートの 求 人(きゅうじん) 情報(じょ うほう)
    毎月(まいつき) 2(かい) 11(にち)、26(に ち)更新(こうしん)予 定(よてい) 

 (英 語版(えいごばん)         (中 国語版(ちゅうごくごばん)
()(370KB; PDFファイル)

 (ポ ルトガル語版(ぽるとがるご ばん    (ス ペイン語版(すぺいんごば ん)

 

  求人(きゅうじん)が日本 語(にほんご)で表 記(ひょうき)さ れているものは、日本語(にほんご)がある程 度(ていど)(よ)め ないと応募(おうぼ)できません。
  ただし、(くわ)し い内容(ないよう)は窓 口(まどぐち)で お(き)き ください。電話(でんわ)でのお(と)い(あ)わ せはできません。
  また、求人(きゅ じん)が(と)り(け)されていることもありますのでご注意(ちゅうい)ください。
  求人(きゅうじん)の(あ り)・(な し)については、電話(でんわ)で もお(こた)えしていますので、求人(きゅ うじん)番 号(ばんごう)を お(もう)し(で)く ださい。
  仕事(しごと)(さ が)しの(ひ と)は、受付(う けつけ)にある受 付票(うけつけひょう)を(と)り、求 人(きゅうじん)ファ イルを(み)て求人番号(きゅうじんばんごう)を記 入(きにゅう)し 、紹介(しょうかい)・相談(そうだん)受付(うけつけ)へ提 出(ていしゅつ)し て(くだ)さ い。

受付
通訳・案内(つうやく・あんない)
求人ファイル
各言語(かくげんご)求人(きゅうじん)ファ イル・新聞(しんぶん)
紹介・相談受付
紹介・相談受付(しょうかい・そうだんうけつけ)


外国人がいこくじん)就 職(しゅうしょく)支 援(しえん)するハ ローワーク(公共職業安定所(こうきょうしょくぎょうあんてい しょ))です。

 

開 庁時間(かいちょうじかん) 9時30分~18時00分 (通 訳(つうやく)が必 要(ひつよう)な(か た)は、午 前中(ごぜんちゅう)が比 較的(ひかくてき)(す)い ています。)

 

通 訳対応(つうやくたいおう)

 

10時00分~12時00分、 13時00分~18時00分
((ひる)12: 00~13時00分は休憩(きゅ うけい))

 ◇ 英 語(えいご)・中 国語(ちゅうごくご)・ スペイン(ご)・ ポルトガル(ご)((げ つ)~金曜 日(きんようび))
愛 知県(あいちけん)通 訳(つうやく)配 置(はいち)一 覧い ちらん  

 

休 日(きゅうじつ)

 

()(に ち)祝日(しゅ くじつ)年末 年始(ねんまつねんし)

 

持 参品(じさんひん)

「在留(ざいりゅう)カード(外 国人登録証(がいこくじんとうろくしょう))」を かならずお(も)ち ください。
(ほ か)のハローワークで登 録(とうろ)し ている場合(ばあ い)、ハローワークカードをお(も)ち ください。
家族滞在(かぞくたいざい)留 学生(りゅうがくせい)な どの就労(しゅう ろう)ビザでない(ひ と)は、資 格外活動許可書(しかくがいかつどうきょかしょ)を(か なら)ずお)ち ください。

 

●電話番号(でんわばんごう) 052-264-1901

  

ハローワークイン ターネットサービスの利用方法(り ようほうほう)  
               こちらから→ ハ ローワークインターネットサービス
詳細(しょ うさい)条 件(じょうけん)に 「中国語(ちゅう ごくご)」「グローバル」「日本語能力(にほんごのうりょく)」などを入 力(にゅうりょく)す ると、それに付随(ふ ずい)する仕 事(しごと)な どを(さが)す ことができます。
愛知県(あ いちけん)を指 定(してい)し た場合(ばあい)は、求 人(きゅうじん)番 号(ばんごう)を(ひ か)えて詳 細(しょうさい)な情 報(じょうほう)を(と う)センターで確 認(かくにん) してください。
日本(に ほん) で (は たら) こうとする 外 国人(がいこくじん) の 皆様(み なさま) へ
( 英語版(え いごばん)) (ポルトガル 語版(ご ばん)) (スペイン 語版(ご ばん )) ( 中国語版(ちゅ うごくごばん)) (韓国(かんこく)・朝 鮮語版(ちょうせんごばん)
雇用保険(こ ようほけん)の失 業等給付(しつぎょうとうきゅうふ)を(う)けるためのリーフレット
日 本語(にほんご)の リーフレット         ・In Order to Receive Unemployment Benefits (English version)
・Procedimentos do Seguro Desemprego(Portugues)     ・Tramites del Seguro de Desempleo(Ver. en espanol)
・関于雇用保険的手続
 

● 労働相談施設(ろうどうそうだんしせつ)  

外国人労働者(がいこくじんろうどうしゃ)の労働条件(ろうどうじょうけん)に関 (かん)する相談(そうだん)
 (日本語) (英語) (中国語) (韓国語) (ポルトガル語) (スペイン語) (タガログ語) 

(1)愛知労働局(あ いちろうどうきょく) 労働基準部監督課(ろうどうきじゅんぶかんとくか)   地図(ちず)
〒460-8507 名古屋市中区三の丸2-5-1
名古屋合同庁舎第2号館(なごやごうどうちょうしゃだいにごうかん)2F TEL 052-972-0253
英 語(えいご)  (げつ)・木曜日(もくようび)10時00分~12時00分、13時00分~16時00分
ポルトガル(ご) (げつ)・(か)・(すい)・(もく)10時00分~12時00分、13時00分~16時00分

(2)豊橋労働基準監督署(とよはしろうどうきじゅんかんとくしょ) 地図(ちず)
〒440-8506 豊橋市大国町111 豊橋地方合同庁舎6階(とよはしちほうごうどうちょうしゃ6かい)TEL 0532-54-1192
英 語(えいご)・ポルトガル語・スペイン語 (か)・木曜日(もくようび)10時00分~12時00分、13時00分~16時00分
     労働条件(ろうどうじょうけん)に関(かん)すること
 

 

 

 

 

外国人(がいこくじん)のための就労(しゅうろう)定着(ていちゃく)支援(しえん)研修(けんしゅう)

 

   定住(ていじゅう)外国人(がいこくじん)(かた)

 

   ()定住(ていじゅう)外国人(がいこくじん)とは、身分(みぶん)基づく(もとづく)在留(ざいりゅう)資格(しかく)

    () 日本人(にほんじん)配偶者(はいぐうしゃ)(とう)」、「永住者(えいじゅうしゃ)」、 「永住者(えいじゅうしゃ)配偶者(はいぐうしゃ)(とう)及び(および)住者(ていじゅうしゃ)」 ()

    を(ゆう)する(がい)(こく)(じん)(かた)

 

  全国(ぜんこく)受講者(じゅこうしゃ)募集中(ぼしゅうちゅう)コース(こーす)一覧(いちらん)(JICE)  ( ルトガル語版(ごばん))  (ペイ語版(ごばん))  (英語版(えいごばん)  日本(にほん)()

 

名古屋市(なごやし)にお住(す)まいの外国人(がいこくじん)のかたへ  現在(げんざい)(おこな)われていません)
   
仕事(しごと)のための日本語(にほんご)研修(けんしゅう)
   (英語版(えいごばん)) (中国語版(ちゅうごくごばん)) 

 

日本(にほん)で暮(く)らしていくための日本語教室(にほんごきょうしつ) 現在(げんざい)(おこな)われていません)
   
(ポルトガル語版(ごばん))  (英語版(えいごばん))  (スペイン語版(ごばん))

 

在留(ざいりゅう)資格(しかく)変更(へんこう)について (入国(にゅうこく)管理局(かんりきょく)より)
 

  技術(ぎじゅつ)( )人文(じんぶん)知識(ちしき)国際(こくさい)業務(ぎょうむ)(()への変更(へんこう)など

在留(ざいりゅう)期限(きげん)()れている場合(ばあい)は、登録(とうろく)できませんので注意(ちゅうい)してください。

 

  家族(かぞく)滞在(たいざい)特定(とくてい)活動(かつどう) (留学(りゅうがく)就職(しゅうしょく)活動(かつどう)) のかたへの就職(しゅうしょく)活動(かつどう)アドバイス実施中(じっしちゅう)

 

 

● リーフレット

就職(しゅうしょく)支援(しえん)ガイドブック、 職場(しょくば)役立つ(やくだ )日本語(にほんご)会話集(かいわしゅう) 職場(しょくば)日常(にちじょう)単語集(たんごしゅう)など

 

 

履歴書(りれきしょ)書き方(かきかた)(おし)えます
履歴(りれき)(しょ) あります。
 

職務(しょくむ)経歴書(けいれきしょ) あります。

(英語版(えいごばん))  (中国語版(ちゅうごくごばん)) (ポルトガル語版(ごばん))  (スペイン語版(ごばん))

 

履歴書(りれきしょ)書き方(かきかた)履歴書(りれきしょ)記入例(きにゅうれい)
(英語版(えいごばん))  (中国語版(ちゅうごくごばん)) (ポルトガル語版(ごばん))  (スペイン語版(ごばん))

 

郵送(ゆうそう)仕方(しかた)

(  ↓

(英語版(えいごばん))  (中国語版(ちゅうごくごばん)) (ポルトガル語版(ごばん))  (スペイン語版(ごばん))

 

 

刈谷(かりや)外国人(がいこくじん)職業(しょくぎょう)相談(そうだん)センター
豊橋(とよはし)外国人(がいこくじん)職業(しょくぎょう)相談(そうだん)センター
通訳(つうやく)のいる全国(ぜんこく)のハローワーク
岐阜(ぎふ)のハローワーク(とう)案内(あんない) (ぎふけんにおすまいのひと)

 

 

社員(せいしゃいん) ・パートの 求人(きゅうじん)情報(じょうほう)

毎月(まいつき) 2(かい) 11(にち)26(にち)更新(こうしん) 予定(よてい)
 

 (英語版)(えいごばん)   (中国語版)(ちゅうごくごばん)    (ポルトガル語)   (スペイン語版(ごばん))

 

求人(きゅうじん)日本語(にほんご)表記(ひょうき)されているものは、日本語(にほんご)がある程度(ていど)読めない(よめない)応募(おうぼ)できません。
ただし、詳しい(くわ  )内容(ないよう)窓口(まどぐち) お聞( き)きください。電話(でんわ)でのお問い合( と あ)わせはできません。
また、求人(きゅうじん)取り消(とりけ)されていることもありますのでご注意(ちゅうい)ください。
求人(きゅうじん)
()()については、電話(でんわ)でもお(こた)えしていますので、求人(きゅうじん)番号(ばんごう)をお申し出(もう で)ください。
仕事(しごと)(さが)
しの(ひと)は、受付(うけつけ)にある受付票(うけつけひょう)()り、求人(きゅうじん)ファイルを()求人(きゅうじん)番号(ばんごう)記入(きにゅう)し、紹介(しょうかい)相談(そうだん)受付(うけつけ)提出(ていしゅつ)して(くだ)さい。

受付
通訳(つうやく)案内(あんない)

求人ファイル
各言語(かくげんご)
求人(きゅうじん)ファイル新聞(しんぶん)

紹介・相談受付
紹介(しょうかい)相談(そうだん)受付(うけつけ)


外国人(がいこくじん)
就職(しゅうしょく)支援(しえん)するハローワーク(公共(こうきょう)職業(しょくぎょう)安定所(あんていじょ))です。

開庁(かいちょう)時間(じかん)

9()30(ふん)18()00(ふん) (通訳(つうやく)必要(ひつよう)(かた)は、午前中(ごぜんちゅう)比較的(ひかくてき)()いています。)

通訳(つうやく)対応(たいおう)

10()00(ふん)12()00(ふん) 13()00(ふん)18()00(ふん)
((ひる)12: 00
13()00(ふん)休憩(きゅうけい))

 ◇ 英語(えいご)中国語(ちゅうごくご)・スペイン()・ポルトガル() ((げつ)金曜日(きんようび))

通訳(つうやく)配置(はいち)一覧(いちらん)

(きゅう) (じつ)

()(にち)祝日(しゅくじつ)年末(ねんまつ) 年始(ねんし)

持参品(じさんひん)

在留(ざいりゅう)カード(外国人(がいこくじん)登録証(とうろくしょう))」を かならずお()ちください。
()
のハローワークで登録(とうろく)している場合(ばあい)、ハローワークカードをお()ちください。
家族(かぞく)滞在(たいざい)
留学生(りゅうがくせい)などの就労(しゅうろう)ビザでない(ひと)は、資格外(しかくがい)活動(かつどう)許可書(きょかしょ)必ず(かなら  )お持( も)ちください。

電話番号(でんわばんごう) 0522641901

  

ハローワークイン ターネットサービスの利用(りよう)方法(ほうほう)  

               こちらから→ ハローワークインターネットサービス
詳細(しょうさい)条件(じょうけん)に 「中国語(ちゅうごくご)」「グローバル」「日本語(にほんご)能力(のうりょく)」などを入力すると、それに付随(ふずい)する仕事(しごと)などを(さが)すことができます。
愛知県(あいちけん)
指定(してい)した場合(ばあい)は、求人(きゅうじん)番号(ばんごう)(ひか)えて詳細(しょうさい)情報(じょうほう)(とう)センター(せんたー)確認(かくにん)してください。

 

日本(にほん)働こう(はたらこう)とする外国人(がいこくじん)皆様(みなさま)

((英語版(えいごばん)) (ポルトガル語版(ごばん)) (スペイン語版(ごばん)) (中国語版(ちゅうごくごばん)) (韓国(かんこく)朝鮮語版(ちょうせんごばん))

 

雇用(こよう)保険(ほけん)失業(しつぎょう)(など)給付(きゅうふ)()けるためのリーフレット

日本語(にほんご)のリーフレット ・In Order to Receive Unemployment Benefits (English version)

・Procedimentos do Seguro Desemprego(Portugues) ・Tramites del Seguro de Desempleo(Ver. en espanol)
・関于雇用保険的手続

 

 

 労働(ろうどう)相談(そうだん)施設(しせつ) 

外国人(がいこくじん)労働者(ろうどうしゃ)労働(ろうどう)条件(じょうけん)関する(かん  )相談(そうだん)

(日本語(にほんご)) (英語(えいご)) (中国語(ちゅうごくご)) (韓国語(かんこくご)) (ポルトガル()) (スペイン()) (タガログ()) 

(1)愛知(あいち)労働局(ろうどうきょく) 労働(ろうどう)基準部(きじゅんぶ)監督課(かんとくか)   地図(ちず)
460-8507 名古屋市中区(なごやしなかく)三の丸(さん まる)2-5-1
名古屋(なごや)合同(ごうどう)庁舎(ちょうしゃ)第2号館(だい   ごうかん)
 2F TEL 052-972-0253
英語(えいご)
  (げつ)木曜日(もくようび) 10()00(ふん)12()00(ふん)13()00(ふん)16()00(ふん)

ポルトガル() (げつ)()(すい)(もく) 10()00(ふん)12()00(ふん)13()00(ふん)16()00(ふん

(2)豊橋(とよはし)労働(ろうどう)基準(きじゅん)監督(かんとく)(しょ)  ()()
440-8506 豊橋市(とよはしし)大国町(だいこくちょう)111 豊橋(とよはし)地方(ちほう)合同(ごうどう)庁舎(ちょうしゃ)6(かい) TEL 0532-54-1192
英語(えいご)
・ポルトガル()・スペイン() ()木曜日(もくようび) 10()00(ふん)12()00(ふん)13()00(ふん)16()00(ふん

労働(ろうどう)条件(じょうけん)(かん)すること

()

()()()

 

このページのトップに戻る

名古屋外国人雇用サービスセンター 〒460-0008 名古屋市中区栄4-1-1 中日ビル12F

Copyright(c)2000-2006 Aichi Labor Bureau.All rights reserved.